洞庭青草，近中秋，
更无一点风色。
玉鉴琼田三万顷，
著我扁舟一叶。
素月分辉，明河共影，
表里俱澄澈。
悠然心会，妙处难与君说。
应念岭表经年，
孤光自照，肝胆皆冰雪。
短发萧骚襟袖冷，
稳泛沧溟空阔。
尽挹西江，细斟北斗，
万象为宾客。
扣舷独啸，不知今夕何夕！
——张孝祥《念奴娇·过洞庭》
名句：
尽挹西江，细斟北斗，
万象为宾客。
扣舷独啸，不知今夕何夕！
《念奴娇过洞庭》赏析？
原文：念奴娇·过洞庭张孝祥洞庭青草①，近中秋、更无一点风色。
玉鉴琼田三万顷②，著我扁舟一叶。
素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。
悠然心会，妙处难与君说。
应念岭海经年③，孤光自照，肝肺皆冰雪。
短发萧骚襟袖冷④，稳泛沧浪空阔。
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客⑤。
扣舷独啸，不知今夕何夕。
注释：①洞庭青草：洞庭湖在岳阳市西南，青草湖在洞庭之南，二湖相通，总称洞庭湖。
②玉界琼田：形容月下湖水晶莹如玉。
界：一作“鉴”。
③岭海：指两广之地，北有五岭，南有南海，故称“岭海”。
④短发萧骚：头发稀少。
襟袖冷：谓两袖清风，廉洁清贫。
⑤“尽挹西江”三句：舀尽长江水当酒浆，以北斗做酒器盛酒，大地万物当做宾客。
西江：指长江。
翻译：洞庭青草，临近中秋。
三万顷的湖面宽广，就像美玉田野营造成洁白的玉的世界。
上面只有我坐一条小舟，如一飘树叶。
明月的光辉散在湖面，一片银光，银河的影象在碧波中柔软地轻漾。
水面与天色，那么幽静，整个天水都清莹澄澈。
我心中悠然难言出那种美妙细微的感受。
想起在岭南这几年，皎洁的月光照见了我，只有月光可以见证我的忠肝义胆，高洁品质。
如今我年岁已老，秋风满襟，有寒冷的感觉，但我毫不在意，我心坚定稳坐着小船，泛舟在这沧浪旷海之间。
我要以西江的江水当作美酒，用北斗当勺为自己干杯，请世间一切来做宾客。
我要尽兴狂饮，拍打着船边引吭高歌。
欢乐得忘记了今夕是何年！赏析：这首中秋词是作者泛舟洞庭湖时即景抒怀之作。
开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河。
此时作者想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚。
而且想到人生苦短不免心酸，不过由于自己坚持正道，又使他稍感安慰。
他要用北斗做酒勺，舀尽长江做酒浆痛饮。
全词格调昂奋，一波三折。
夜半更深，一个人划小舟泛于广阔的洞庭湖上，天地间唯有自己，“表里俱澄澈”，“妙处难与君说”。
但这寂寥仍让他想起往事，“应念岭表经年，肝胆皆冰雪”。
当职期间，自问心中无愧，也就把这往昔打点。
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”----西江水作酒，北斗星作盅，天下万物邀作宾客，举杯畅饮。
扣舷而啸，将心中郁闷尽散入虚无之中，其气势之恢宏，让人心胸登时为之开朗。
张孝祥的词上承苏轼，下启辛弃疾，是南宋词坛豪放派的代表人物之一。
这首词，上阕主要是写景，景中寓情；下阕着重抒情，意转激昂。
通篇景中见情，笔势雄奇，境界空阔，表现了作者胸襟洒落、气宇轩昂，显示了作者的高尚品质。
因此南宋学者魏了翁认为：“张于湖有英姿奇气……洞庭所赋，在集中最为杰特。
”这首词历来为人称颂，还因为他在词中所创造的独特意境，体现了天人合一的理念，因而受到后人的重视。
在写作此词的同时，作者还写了一篇小品《观月记》，记载了这次夜游的经过，可以并读。
此词别本题作“过洞庭”，此词为月夜泛舟洞庭，写景抒情之作。
上片描写广阔清静、上下澄明的湖光水色，表现作者光明磊落，胸无点尘的高尚人格。
下片抒发豪爽坦荡的志士胸怀，表现了大无畏的英雄气概。
“肝胆皆冰雪”可谓是一切志士仁人的共同品性，是人类最可宝贵的品格。
结尾几句以西江北斗、宾客万象的奇思妙想和伟大气魄，表现他淋漓的兴致和凌云的气度。
表现出对宇宙奥秘，人生哲理的深深领悟，达到一种超越时空的极高的精神境界。
有人说本词相当于苏轼的《前赤壁赋》，可谓真知灼见。
在政治上遭受挫折之后，尚能泰然自若，游于物外的处世态度，表现出对宇宙奥秘，人生哲理的深深领悟，达到一种超越时空的极高的精神境界。
王闿运极力推崇此词说：“飘飘有凌云之气，觉东坡《水调》犹有尘心”（《湘绮楼词选》）。
全词将清奇壮美的景色，与词人的主体人格相一致，达到一种宠辱皆忘，物我浑然不分的境界，充满了浪漫主义色彩。
念奴娇·过洞庭 张孝祥
洞庭青草，近中秋、更无一点风色。
玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。
素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。
悠然心会，妙处难与君说。
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。
短发萧疏襟袖冷，稳泛沧溟空阔。
尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。
扣舷独啸，不知今夕何夕。
论《念奴娇过洞庭》物境与心境结合得艺术手法
这首中秋词是作者泛舟洞庭湖时即景抒怀之作.开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河.此时作者想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚.而且想到人生苦短不免心酸，不过由于自己坚持正道，又使他稍感安慰.他要用北斗做酒勺，舀尽长江做酒浆痛饮.全词格调昂奋，一波三折. 夜半更深，一个人划小舟泛于广阔的洞庭湖上，天地间唯有自己，“表里俱澄澈”，“妙处难与君说”.但这寂寥仍让他想起往事，“应念岭表经年，肝胆皆冰雪”.当职期间，自问心中无愧，也就把这往昔打点.莫思身外无穷事，且尽生前有限杯.“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”----西江水作酒，北斗星作盅，天下万物邀作宾客，举杯畅饮.扣舷而啸，将心中郁闷尽散入虚无之中，其气势之恢宏，让人心胸登时为之开朗. 张孝祥的词上承苏轼，下启辛弃疾，是南宋词坛豪放派的代表人物之一.这首词，上阕主要是写景，景中寓情；下阕着重抒情，意转激昂.通篇景中见情，笔势雄奇，境界空阔，表现了作者胸襟洒落、气宇轩昂，显示了作者的高尚品质.因此南宋学者魏了翁认为：“张于湖有英姿奇气……洞庭所赋，在集中最为杰特.”这首词历来为人称颂，还因为他在词中所创造的独特意境，体现了天人合一的理念，因而受到后人的重视.在写作此词的同时，作者还写了一篇小品《观月记》，记载了这次夜游的经过，可以并读.
关于洞庭湖的诗句
1洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
--李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》 2烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。
--雍陶《题君山》 3吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
--杜甫《登岳阳楼》 4洞庭九州间，厥大谁与让？ 南汇群崖水，北注何奔放。
--韩愈《登岳阳楼》 5 巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。
春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。
--范仲淹《岳阳楼记》。
6孟浩然 ——《望洞庭湖赠张丞相》 八月湖水平， 涵虚混太清。
气蒸云梦泽， 波撼岳阳城。
欲济无舟楫， 端居耻圣明。
坐观垂钓者， 徒有羡鱼情。
7湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
——————刘禹锡《望洞庭》 8洞庭青草，近中秋、更无一点风色。
玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。
素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。
怡然心会，妙处难与君说。
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。
短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。
扣舷独啸，不知今夕何夕！ —— 张孝祥《念奴娇·过洞庭》
洞庭湖山水的诗句
《望洞庭》作者为唐朝文学家刘禹锡。
其全文诗句如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
《咸阳值雨》作者为唐朝文学家温庭筠。
其全文诗句如下：咸阳桥上雨如悬，万点空蒙隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。
张孝祥《念奴娇,过洞庭》词人形象
上片描写广阔清静、澄明的湖光水色，表现作者光明磊落，胸无点尘的高尚人格。
下片抒发豪爽坦荡的志士胸怀，表现了大无畏的英雄气概。
结尾几句以西江北斗、宾客万象的和伟大气魄，表现他淋漓的兴致和凌云的气度，以及对宇宙奥秘，人生哲理的深深领悟，达到一种超越时空的极高的精神境界。
论《念奴娇过洞庭》 物境与心境结合得艺术手法
这首中秋词是作者泛舟洞庭湖时即景抒怀之作。
开篇直说地点与时间，然后写湖面、小舟、月亮、银河。
此时作者想起岭南一年的官宦生涯，感到自己无所作为而有所愧疚。
而且想到人生苦短不免心酸，不过由于自己坚持正道，又使他稍感安慰。
他要用北斗做酒勺，舀尽长江做酒浆痛饮。
全词格调昂奋，一波三折。
夜半更深，一个人划小舟泛于广阔的洞庭湖上，天地间唯有自己，“表里俱澄澈”，“妙处难与君说”。
但这寂寥仍让他想起往事，“应念岭表经年，肝胆皆冰雪”。
当职期间，自问心中无愧，也就把这往昔打点。
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”----西江水作酒，北斗星作盅，天下万物邀作宾客，举杯畅饮。
扣舷而啸，将心中郁闷尽散入虚无之中，其气势之恢宏，让人心胸登时为之开朗。
张孝祥的词上承苏轼，下启辛弃疾，是南宋词坛豪放派的代表人物之一。
这首词，上阕主要是写景，景中寓情；下阕着重抒情，意转激昂。
通篇景中见情，笔势雄奇，境界空阔，表现了作者胸襟洒落、气宇轩昂，显示了作者的高尚品质。
因此南宋学者魏了翁认为：“张于湖有英姿奇气……洞庭所赋，在集中最为杰特。
”这首词历来为人称颂，还因为他在词中所创造的独特意境，体现了天人合一的理念，因而受到后人的重视。
在写作此词的同时，作者还写了一篇小品《观月记》，记载了这次夜游的经过，可以并读。
念奴娇·过洞庭张孝祥洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉鉴琼田三...
【译文】[编辑本段]洞庭青草，临近中秋.三万顷的湖面宽广，就像美玉田野营造成洁白的玉的世界.上面只有我坐一条小舟，如一飘树叶.明月的光辉散在湖面，一片银光，银河的影象在碧波中柔软地轻漾.水面与天色，那么幽静，整个天水都清莹澄澈.我心中悠然难言出那种美妙细微的感受.想起在岭南这几年，皎洁的月光照见了我，只有月光可以见证我的忠肝义胆，高洁品质.如今我年岁已老，秋风满襟，有寒冷的感觉，但我毫不在意，我心坚定稳坐着小船，泛舟在这沧浪旷海之间.我要以西江的江水当作美酒，用北斗当勺为自己干杯，请世间一切来做宾客.我要尽兴狂饮，拍打着船边引吭高歌.欢乐得忘记了今夕是何年！自己找吧！应该是这句：我心中悠然难言出那种美妙细微的感受.
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。